“And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.”

 – Romans 12:2
The Bible, King James Version

“Do not adapt yourselves to this age; but be transformed by the renewal of the mind, to search out what is the intention of God, – the Good, and Noble, and Perfect!”

 – Romans 12:2
The New Testament in Modern English, translated by Ferrar Fenton
from the Greek text of Drs. Westcott and Hort, Fourth Edition, 1906.

“Don’t let the world around you squeeze you into its own mould, but let God re-make you so that your whole attitude of mind is changed. Thus you will prove in practice that the will of God is good, acceptable to him and perfect.”

 – Romans 12:2
The New Testament in Modern English
, translated by J. B. Phillips. Revised Edition, 1972.
“…a new translation from the latest and best Greek text published by the United Bible Societies in 1966…”

This entry was posted in Mind, Reality, Thought. Bookmark the permalink.